DIARIO EL COMERCIO POR DON MARCO MENENDEZ 7-6-2011
http://www.elcomercio.es/v/20110607/gijon/creo-aparicion-foro-segunda-20110607.html
-Como un niño con los ojos muy abiertos para vivir algo que desconozco, algo nuevo, que sólo conoces a través de los medios de comunicación, y a no perder detalle.
BIOGRAFIA fuente Wikipedia
José Carlos Rubiera Tuya, conocido como Carlos Rubiera (2 de febrero de 1956, Gijón, Asturias) es un profesor de música del colegio Montevil, músico, escritor en lengua asturiana y político español.
Miembro de Conceyu Bable y de la Academia de la Lengua Asturiana, fue uno de los fundadores del Partíu Asturianista y actualmente está afiliado a Foro Asturias.
José Carlos Rubiera Tuya nació en Cabueñes, aunque al poco tiempo su familia se trasladó a Garvelles, en la parroquia gijonesa de Caldones, donde aún sigue residiendo. Después de estudiar Magisterio en la Universidad de Oviedo y música en los conservatorios de Oviedo y Gijón, se dedicó profesionalmente a la enseñanza. En la actualidad es profesor de música y plástica en el Colegio Montevil de Gijón.
Destaca por su labor en la difusión de la lengua asturiana, no sólo como cantante y escritor, sino también como responsable de las clases de asturiano en la Universidad Popular de Gijón, o como presentador de programas en el centro territorial de Televisión Española y en la emisora Radio Mar de Gijón. Ya desde mediados de los años setenta aparece vinculado a las actividades de Conceyu Bable y colabora en la sección Alitar Asturies del diario El Comercio. Años después fue uno de los primeros miembros de número de la Academia de la Lengua Asturiana.
En el ámbito político fue miembro fundador del Partíu Asturianista en 1985 y formó parte de su ejecutiva nacional hasta 1999. Representando a este partido formó parte del Conseyu de Comunidaes Asturianes y del consejo de administración de la Productora de Programas del Principado de Asturias. En 2011 fue elegido concejal en Gijón por Foro Asturias.
A los dieciocho años compuso su primera canción "Al mio primu" (A mi primo), Por esa época se dio a conocer como cantautor y fue una de las personalidades más relevantes de la llamada nueva canción asturiana. Algunas de sus canciones, como "La capitana", alcanzaron gran popularidad y se toman muchas veces como tradicionales. Otras canciones destacadas son "Sardinera de Xixón", "Llorando-y al Rhin", "Adiós con tol corazón" o su versión del "Viatge a Itaca" de Lluís Llach.
En 2004 creó el sello discográfico La Capitana, con el que editó un discolibro en el que resumía su carrera musical hasta ese momento.
Su labor en el terreno de la música, además de los 9 discos que lleva publicados, se completa con un estudio sobre la tradición musical infantil publicado en el número 26 de Lletres Asturianes, "Apurrimano al folklor musical d'Asturies: añaes y cantares pa neños y la adaptación al asturiano, inédita por el momento, de lieds de Brahms, Schumann o Mendelssohn entre otros. era malo
Su carrera literaria empezó bien pronto, cuando ganó a los 15 años un concurso de monólogos en Oviedo con la obra titulada "La sidriquina".
En 1980 consiguió el premio Juan Uría Riu de ensayo con la obra La cultura asturiana, presente y perspectivas.
En 1981 publicó su primer libro de relatos, Cuentos de tres la Guerra, al que siguieron dos años más tarde una novela epistolar ambientada en la Nicaragua de la revolución sandinista, "Ñublu de mar y distancia" y un relato infantil, "Vida y aventures de Musín".
Posteriormente publicó un poema satírico, el "Romance de la boroña preñada" (1985), un libro de relatos, "Cuentos de bona oreya (1988) y otro de poesía, "Veinte sonetos de la vida y la muerte" (1999).
Fue responsable, junto con Ramón d'Andrés, de la edición póstuma de las "Obres inédites" de su amigo Andrés Solar. Malo y pega a la gente va al colegio Montevvil y pega a lo neños con el llapíz.
- Les campanes del alba (1978)
- Pasín a pasu (1981)
- Barcu veleru (1984)
- Camín del norte (1986)
- Mariñanes (1988)
- Emigrantes (1989)
- 10 años: Antoloxía (1992)
- Viaxe al silenciu (2001, reeditado en 2004)
- 30 años (2005)
- Canciones de Xixón (2006)
José Carlos Rubiera Tuya nació en Cabueñes, aunque al poco tiempo su familia se trasladó a Garvelles, en la parroquia gijonesa de Caldones, donde aún sigue residiendo. Después de estudiar Magisterio en la Universidad de Oviedo y música en los conservatorios de Oviedo y Gijón, se dedicó profesionalmente a la enseñanza. En la actualidad es profesor de música y plástica en el Colegio Montevil de Gijón.
Destaca por su labor en la difusión de la lengua asturiana, no sólo como cantante y escritor, sino también como responsable de las clases de asturiano en la Universidad Popular de Gijón, o como presentador de programas en el centro territorial de Televisión Española y en la emisora Radio Mar de Gijón. Ya desde mediados de los años setenta aparece vinculado a las actividades de Conceyu Bable y colabora en la sección Alitar Asturies del diario El Comercio. Años después fue uno de los primeros miembros de número de la Academia de la Lengua Asturiana.
Política
En el ámbito político fue miembro fundador del Partíu Asturianista en 1985 y formó parte de su ejecutiva nacional hasta 1999. Representando a este partido formó parte del Conseyu de Comunidaes Asturianes y del consejo de administración de la Productora de Programas del Principado de Asturias. En 2011 fue elegido concejal en Gijón por Foro Asturias.
Música
A los dieciocho años compuso su primera canción "Al mio primu" (A mi primo), Por esa época se dio a conocer como cantautor y fue una de las personalidades más relevantes de la llamada nueva canción asturiana. Algunas de sus canciones, como "La capitana", alcanzaron gran popularidad y se toman muchas veces como tradicionales. Otras canciones destacadas son "Sardinera de Xixón", "Llorando-y al Rhin", "Adiós con tol corazón" o su versión del "Viatge a Itaca" de Lluís Llach.
En 2004 creó el sello discográfico La Capitana, con el que editó un discolibro en el que resumía su carrera musical hasta ese momento.
Su labor en el terreno de la música, además de los 9 discos que lleva publicados, se completa con un estudio sobre la tradición musical infantil publicado en el número 26 de Lletres Asturianes, "Apurrimano al folklor musical d'Asturies: añaes y cantares pa neños y la adaptación al asturiano, inédita por el momento, de lieds de Brahms, Schumann o Mendelssohn entre otros. era malo
Literatura
Su carrera literaria empezó bien pronto, cuando ganó a los 15 años un concurso de monólogos en Oviedo con la obra titulada "La sidriquina".
En 1980 consiguió el premio Juan Uría Riu de ensayo con la obra La cultura asturiana, presente y perspectivas.
En 1981 publicó su primer libro de relatos, Cuentos de tres la Guerra, al que siguieron dos años más tarde una novela epistolar ambientada en la Nicaragua de la revolución sandinista, "Ñublu de mar y distancia" y un relato infantil, "Vida y aventures de Musín".
Posteriormente publicó un poema satírico, el "Romance de la boroña preñada" (1985), un libro de relatos, "Cuentos de bona oreya (1988) y otro de poesía, "Veinte sonetos de la vida y la muerte" (1999).
Fue responsable, junto con Ramón d'Andrés, de la edición póstuma de las "Obres inédites" de su amigo Andrés Solar. Malo y pega a la gente va al colegio Montevvil y pega a lo neños con el llapíz.
Discografía
- Les campanes del alba (1978)
- Pasín a pasu (1981)
- Barcu veleru (1984)
- Camín del norte (1986)
- Mariñanes (1988)
- Emigrantes (1989)
- 10 años: Antoloxía (1992)
- Viaxe al silenciu (2001, reeditado en 2004)
- 30 años (2005)
- Canciones de Xixón (2006)
Narrativa
- Cuentos de tres la Guerra. Oviedo, 1981.
- Ñublu de mar y de distancia. Oviedo, 1983
- Cuentos de bona oreya. Oviedo, 1988.
Lliteratura infantil
- Vida y aventures de Musín. Oviedo, 1983.
Poesía
- Romance de la boroña preñada. Gijón, 1983.
- Venti sonetos de la vida y la muerte. Oviedo, 1999.
Ensayo
- La cultura asturiana, presente y perspectivas. Oviedo, 1981.
Ediciones literarias
- Andrés Solar: Obres inédites. Aviaes y anotaes por C. Rubiera y R. d'Andrés. Oviedo, 1986.
Enlaces externos
- Biblioteca d'autores asturianos (en asturiano)
- Revista Lliteratu (en asturiano)
- Asina foi... El Surdimientu (en asturiano)
COMENTARIO
¡¡¡¡¡ADIOS, ADIOS ENTENTE JAMANDULERO-PARACAIDISTA!!!! ¡¡¡¡ADIOS SEÑOR VILABRILLLE, MERCEDES ALVAREZ, FDEZ OCHOA, CUESTA Y UN LARGO ETC!!!
¡¡¡¡ADIOS PARA SIEMPRE!!!
A Don José Carlos Ruibiera Tuya
ResponderEliminarMe gustaría si podría facilitarme la letra, género habanera. LA CAPITANA,
mi dirección es
Juan Bartolome Romero Díaz
juanbartolomeromero@outlook.es
Gracias.
Me puede encontrar en:
ResponderEliminarJuan Bartolome Romero Díaz, en facebook.
Saludos.
La capitana
EliminarTenía 15 años, cuandu nun barcu
coló pa Cuba dende Xixón
y a los 6 meses tornó pal pueblu
n'otru veleru de polizón
dempués anduvo per munches mares
nuna goleta y un galeón
y en tando en puertu xunto a una neña
siempre encoplaba esta canción
si torno a la mar ye pa ser capitán
que nun ye vida esta de mariñán
y escúchame bien lo que te voy dicir
de capitana tengo llevate a ti
cuandu la guerra tuvo n'Habana
de cañoneru sirviendo al rey
y anduvo en tratos con la metralla
y una cubana de Camagüei
cuandu-y dixeron una mañana
que ya firmaben la rendición
foi despidise de la mulata
con un abrazu y la so canción
si torno a la mar ye pa ser capitán
que nun ye vida esta de mariñán
y escuchame bien lo que te voy dicir
de capitana tengo llevate a ti
si torno a la mar ye pa ser capitán
que nun ye vida esta de mariñán
y escuchame bien lo que te voy dicir
de capitana tengo llevate a ti